gtranslator - master
- From: noreply gnome org
- To: gnome-de gnome org
- Subject: gtranslator - master
- Date: Fri, 26 Nov 2010 19:06:36 -0000
Hallo,
Der neue Status von gtranslator - master - po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gtranslator/master/po/de
Hallo Paul,
lies dir bitte noch einmal die Übersetzungsrichtlinien durch:
http://live.gnome.org/de/UebersetzungsRichtlinien
Vor allem die infinitivischen/passivischen Formulierungen sowie der Abschnitt über die Deppenleerzeichen. Wir wollen konsistente Übersetzungen, daher ist uns das sehr wichtig.
Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
