Re: gcalctool - master
- From: Matthias Warkus <mawarkus googlemail com>
- To: "GNOME in Germany \(German translations\)" <gnome-de gnome org>
- Subject: Re: gcalctool - master
- Date: Fri, 30 Jul 2010 01:24:59 +0200
Am 30.07.2010 um 01.16 schrieb noreply gnome org:
> Hallo,
>
> Der neue Status von gcalctool - master - po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
> http://l10n.gnome.org/vertimus/gcalctool/master/po/de
>
> Ups, hatte ich ganz übersehen, deine Übersetzung ist ja schon ein paar Wochen alt...
>
> Ich hab ein wenig korrigiert und ergänzt. Zwei Strings sind übrig: »Floor« und »Ceiling«. Das sind Knopfmodi, aber »Boden« und »Decke« können wir das ja wohl kaum nennen, oder...?
"Abrunden" und "Aufrunden" - http://de.wikipedia.org/wiki/Gaußklammer
Liebe Grüße,
mawa
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
