totem - master
- From: gnomeweb gnome org
- To: gnome-de gnome org
- Subject: totem - master
- Date: Fri, 08 Jan 2010 19:21:29 -0000
Hallo,
Der neue Status von totem - master - po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
http://l10n.gnome.org/vertimus/totem/master/po/de
Hallo Christian,
sieht gut aus.
Statt "Bild »%s« abspielen" würde ich "Abbild »%s« wiedergeben" vorschlagen, da es sich z.B. um ein ISO-Abbild handelt.
Ansonsten nur ein paar kleinere Korrekturen in älteren Teilen der Übersetzung.
Wolfgang Stöggl
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
