nanny - master
- From: gnomeweb gnome org
- To: gnome-de gnome org
- Subject: nanny - master
- Date: Wed, 06 Jan 2010 10:18:59 -0000
Hallo,
Der neue Status von nanny - master - po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
http://l10n.gnome.org/vertimus/nanny/master/po/de
Hallo Mario,
anbei meine Vorschläge und kleinere Korrekturen.
Ich hab die Satzstellung aus dem Englischen etwas umgestellt:
Das ergibt dann z.B.: »Den Computer 3 Stunden pro Tag benutzen« statt »Den Computer benutzen 3 Stunden pro Tag«
Wolfgang Stöggl
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
