gnome-games - master
- From: gnomeweb gnome org
- To: gnome-de gnome org
- Subject: gnome-games - master
- Date: Sun, 07 Feb 2010 12:06:40 -0000
Hallo,
Der neue Status von gnome-games - master - po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-games/master/po/de
stock → Talon (steht schon länger so im Dateikopf)
waste → Ablage: Der offene Stapel, auf den vom Talon gezogene Karten abgelegt werden. »Offener Stapel« wäre logischer, lässt sich auf Dauer wohl aber grammatisch nicht überall durchsetzen.
Leider ist Wikipedia hinsichtlich der deutschen Begriffe nicht allzu ausführlich.
Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
