gnome-power-manager - master
- From: noreply gnome org
- To: gnome-de gnome org
- Subject: gnome-power-manager - master
- Date: Mon, 16 Aug 2010 18:09:43 -0000
Hallo,
Der neue Status von gnome-power-manager - master - po (Deutsch) ist nun »Überarbeitung erforderlich«.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-power-manager/master/po/de
Notstromaggregat? Das passt hier nicht so richtig hin. Ein Notstromaggregat hat für gewöhnlich einen Verbrennungsmotor ;) Ich würde die gängige deutsche Abkürzung »USV« (Unterbrechungsfreie Stromversorgung) verwenden. Ansonsten alles OK.
Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
