gnome-applets - gnome-2-26



Hallo,

Der neue Status von gnome-applets - gnome-2-26 - po (Deutsch) ist nun 'Übersetzt'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-applets/gnome-2-26/po/de

Ich bin mir da nicht so ganz sicher mit Singular/Plural. Eigentlich sind es ja mehere Tasten, aber das klingt irgendwie komisch, weil gemeint ist ja "Das Drücken von xy ändert die Belegung", oder so ähnlich.

Michael Kanis
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]