gnomeicu - HEAD
- From: gnomeweb gnome org
- To: gnome-de gnome org
- Subject: gnomeicu - HEAD
- Date: Thu, 02 Apr 2009 19:26:05 -0000
Hallo,
Der neue Status von gnomeicu - HEAD - po (Deutsch) ist nun 'Korrekturgelesen'.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnomeicu/HEAD/po/de
Ich hab ein paar Sachen gefunden und in der angehängten Datei geändert. Insbesondere die Länderliste und Sprachenliste hab ich an libgweather-locations bzw. gnome-spell angepasst.
»Authorization« wird oft mit Legitimierung übersetzt, aber hier ist es wohl ok als Autorisierung, denke ich.
Der eine fuzzy ist mir auch noch nicht ganz klar, ist nur ein Vorschlag.
Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
