Re: "Page _Setup"

[Christian Kirbach <christian kirbach googlemail com>]

On Tue, 02 Sep 2008 23:38:40 +0200, Johannes Schmid <jhs jsschmid de>  
wrote:

> Hi!
>
> Am Dienstag, den 02.09.2008, 19:48 +0200 schrieb Andre Klapper:
> > msgid "Page _Setup"
> > also, wir haben in GNOME:
> > Sei_teneinstellungen eog, epiphany-ext, gedit, epiphany
> > Seite einric_hten glom
> > Seite einric_hten evolution
>
> Ist "Seite einrichten" nicht der Term, der von OpenOffice, MS Office und
> auch sonst allem verwendet wird?

Diese Übersetzung kommt mir sehr bekannt vor, die habe ich schon oft  
gesehen.
Sie gefällt mir recht gut und ich bin auch dafür sie zu verwenden.


--
Christian Kirbach
Christian Kirbach googlemail com