Ich habe jetzt die Übersetzung von ekiga aktualisiert. Bitte unbedingt Korrekturlesen, denn bei einigen Strings bin ich mir ziemlich unsicher und es gibt 2-3 Strings, bei denen ich offen zugeben muss, dass ich die nicht verstanden habe (ich nutze Ekiga selbst nicht). Die Strings, bei denen ich unsicher bin, habe ich mit »# CHECK« markiert. Zu mindestens diese Übersetzungen sollte sich jemand ansehen, der an früheren Übersetzungen von Ekiga gearbeitet hat (Hendrik?). Ich hoffe aber, dass wenigstens ein größerer Teil meiner Übersetzungen brauchbar ist. Der aktuelle Stand ist im SVN (Rev. 6981), diff liegt als Anlage bei. -- Jochen Skulj http://www.jochenskulj.de GPG Key-ID: 0x37B2F0B8 Finger Print: F239 5D8D 97CD F91F 9D08 AE94 AA3B 1ED5 37B2 F0B8
Attachment:
ekiga.diff.tar.gz
Description: application/compressed-tar
Attachment:
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil