Erster Versuch =?utf-8?q?=C3=9Cbersetzungen=3A?= f-spot



Hi,

Ich hab mich dran versucht, die Übersetzung von f-spot zu verbessern:
http://files.hboeck.de/fspot-updatetranslation-de-20080526.diff

Ist noch nicht fertig, aber ich dachte ich schick das was ich hab schonmal. 
Rest mach ich die Tage.

Der diff macht ein bißchen mehr als nur strings ersetzen, ich hab poedit 
verwendet. Feedback bzgl. Sprachstil nehm ich natürlich auch gern entgegen.

-- 
Hanno Böck		Blog:		http://www.hboeck.de/
GPG: 3DBD3B20		Jabber/Mail:	hanno hboeck de

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]