Re: 4 Übersetzungen und eine in Planung

[Hendrik Brandt <hendrik brandt gnome-de org>]

Am 01.10.2007 um 22:54 schrieb Jonas Haag:

> So,
> hab mal 3 kleine Minis übersetzt (so Überreste) und das "Nach  
> Dateien suchen". Screenshot gemacht. Siehe Anhang.
> Außerdem wird das Trashapplet von einem Ubuntuusers übersetzt.

Evtl. versteh ich hier aktuell was falsch - aber wird hier grad  
doppelte Arbeit gemacht? Sind die Applets und das Bildschirmfoto-Tool  
(und auch einige andere Anwendungen aus der Liste im zuvor genannten  
Forums-Thread) nicht schon im SVN übersetzt. Ich glaube fast, dass  
hier einige Ubuntu-User der unvollständigen/unaktuellen Übersetzungen  
im Launchpad zum Opfer fallen.

Klärt mich bitte auf,
hendrikB
--
email:      heb gnome-de org
gpg-key: 0x6ad667d8
icq#:        107422205
jabber:	   heb hsfler de
--
„In the beginning the Universe was created. This had made a lot
 of people very angry and been widely regarded as a bad move.“
                         Douglas Adams »The Restaurant at the End of  
the Universe«