Re: GNOME 2.14 Release Notes

[Frank Arnold <frank scirocco-5v-turbo de>]

Am Sonntag, den 12.03.2006, 17:42 +0100 schrieb Hendrik Brandt:
> Am Sonntag, den 12.03.2006, 13:47 +0100 schrieb Hendrik Richter:
> > Hallo,
> > 
> > wenn nicht schon jemand dran arbeitet mache ich mich gleich an die
> > Übersetzung der Release Notes. Leider kann ich dieses Jahr mangels
> > funktionierendem Buildsystem wie's aussieht wohl keine lokalisierten
> > Screenshots erstellen, vielleicht kann diesen Part ja einer von euch
> > übernehmen, der schon 2.13 verwendet?
> 
> Da werde ich mich mal drum kümmern. Ich hoffe mal ich bekomme zu allen
> unter /C/ angeführten Screenshots ein Bild.

Als Gentoo-User bist Du bestens geeignet. Gibt sicher schöne
Vanilla-Screenshots... ;) Mit Fedora habe ich zwar GNOME 2.13.xx, aber
einige Dinge fehlen (z.B. FUSA und Pessulus).

Auf zwei Probleme bin ich allerdings schon gestoßen:
* Fenstertitel der Nautilus-Suche ist nicht übersetzbar (Bug 334325)
* Fenstertitel bei Remote-Anwendungen nicht übersetzbar (Bug 334332)

Gruß,
Frank