Re: � von � oder �
- From: Sebastian Goretzki <s goretzki xisle de>
- To: "GNOME in Germany (German translations)" <gnome-de gnome org>
- Subject: Re: � von � oder �
- Date: Sun, 16 Oct 2005 17:41:45 +0200
Hallo,
So ziemlich jede Lokalisierungsgruppe in der UNIX/OSS-Welt au�r uns
�tzt �About� mit ��er�. Nachdem wir es mit �Info zu� �tzen,
und z.B. Ubuntu eigene Objekte ins Hilfe-Men�immt, die im Gegensatz
zu den unsrigen mit ��er� beginnen, sollten wir uns �gen, ob wir
uns nicht dieser verbreiteten �ersetzungsvariante anpassen.
ich bin auch der Meinung, dass wir uns der Mehrheit beugen sollten und
die Verwendung von "�er" dem "Info zu" vorziehen sollen, obgleich
letzteres meiner Meinung nach besser klingt. :-)
Gr��
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]