Re: Korrekturen deutscher PO-Dateien



On Mon, Jul 04, 2005 at 08:25:55PM +0200, Hendrik Richter wrote:
> Ich habe nun alle Patches durchgesehen und eingespielt, bisher jedoch
> nur in HEAD.

Ah, prima. Da ich nicht möchte, dass du dich langweilst, habe ich
einige weitere Patches erstellt und an diese Mail angehangen.

Einige häufige Korrekturen: Es heißt "Größe" nicht "Grösse", "heißt" statt "heisst"!

Leider hat es bis gestern gedauert, bis deine Änderungen auf dem
anonymous-Server bereitstanden. Einen Patch konnte ich aber gestern wegen der
üblichen Fehlermeldung "Could not find user anonymous in CVSROOT/passwd"
(oder so ähnlich) nicht erstellen.

<Datei>  <geänderte Zeilen>   <letzter Übersetzer>
./blam/po/de.po 1 Frank Arnold <frank scirocco-5v-turbo de>
./dia/po/de.po 1 Hendrik Richter <hendi gnome-de org>
./gIDE/po/de.po 137 Gerhard Dieringer <GDieringer compuserve com>
./galeon/po/de.po 1 Hendrik Richter <hendi gnome-de org>
./gimp/po/de.po 1 Hendrik Richter <hendi gnome-de org>
./gimp/po-libgimp/de.po 1 Sven Neumann <sven gimp org>
./gimp/po-plug-ins/de.po 40 Sven Neumann <sven gimp org>
./gimp-gap/po/de.po 17 Hendrik Richter <hendi gnome-de org>
./gimp-tiny-fu/po/de.po 1 Hendrik Richter <hendi gnome-de org>
./gnome/gnome-core/po/de.po 1 unknown :-(
./gnome-bluetooth/po/de.po 1 Frank Arnold <frank scirocco-5v-turbo de>
./gnome-core/po/de.po 1 unknown :-(
./gnome-i18n/glossary/de.po 2 Christian Neumair <christian-neumair web de>
./gnome-i18n/redhat-po/gnome-panel/de.po 6 Christian Neumair <christian-neumair web de>
./gnome-i18n/redhat-po/gnome-control-center/de.po 7 Christian Neumair <christian-neumair web de>
./gnome-i18n/sun-po/gedit/de.po 3 Sun G11n <gnome_int_l10n ireland sun com>
./gnome-i18n/sun-po/ggv/de.po 3 Sun G11n <gnome_int_l10n ireland sun com>
./gnome-i18n/sun-po/ghex/de.po 1 Sun G11n <gnome_int_l10n ireland sun com>
./gnome-i18n/sun-po/glade/de.po 6 Sun G11n <gnome_int_l10n ireland sun com>
./gnome-i18n/sun-po/gnome-control-center/de.po 4 Sun G11n <gnome_int_l10n ireland sun com>
./gnome-i18n/sun-po/gnome-panel/de.po 1 Sun G11n <gnome_int_l10n ireland sun com>
./gnome-i18n/sun-po/gnome-session/de.po 1 Sun G11n <gnome_int_l10n ireland sun com>
./gnome-i18n/sun-po/gnome-utils/de.po 2 Sun G11n <gnome_int_l10n ireland sun com>
./gnome-i18n/sun-po/group2/eog/de.po 1 Sun G11n <gnome_int_l10n ireland sun com>
./gnome-i18n/sun-po/group2/gconf/de.po 3 Sun G11n <gnome_int_l10n ireland sun com>
./gnome-i18n/sun-po/group2/gnome-i18n/extra-po/xscreensaver/de.po 9 Sun G11n <gnome_int_l10n ireland sun com>
./gnome-i18n/sun-po/nautilus/de.po 3 Sun G11n <gnome_int_l10n ireland sun com>
./gnome-network/po/de.po 1 Christian Neumair <chris gnome-de org>
./gnome-sharing/po/de.po 2 Hendrik Brandt <heb gnome-de org>
./gnomeradio/po/de.po 1 Hendrik Richter <hendi gnome-de org>
./gnumeric/po-functions/de.po 15 Hendrik Richter <hendrik gnome-de org>
./greg/po/de.po 5 Jens Georg <mail jensgeorg de>
./gtop/po/de.po 1 Hendrik Richter <hendi gnome-de org>
./gtranslator/po/de.po 2 Hendrik Brandt <heb gnome-de org>
./libbonoboui/po/de.po 1 Hendrik Richter <hendi gnome-de org>
./libmrproject/po/de.po 2 Christian Neumair <chris gnome-de org>
./nautilus-gtkhtml/po/de.po 1 Christian Neumair <chris gnome-de org>
./nautilus-mozilla/po/de.po 2 chrisime <chrisime gnome org>
./pan/po/de.po 1 Hendrik Richter <hendi gnome-de org>
./red-carpet/po/de.po 1 Hendrik Richter <hendi gnome-de org>
./releng/2.x/2.10rnotes/po/de.po 2 Frank Arnold <frank scirocco-5v-turbo de>
./rp3/po/de.po 2 Hendrik Richter <hendi gnome-de org>
./sawfish/po/de.po 2 Hendrik Richter <hendi gnome-de org>
./silky/po/de.po 3 Hendrik Richter <hendi gnome-de org>

Viel Spaß,
Jens

Attachment: gnome-patches.tar.bz2
Description: Binary data



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]