Re: Seltsame Übersetzung

[Hendrik Richter <hendrik gnome-de org>]

Hallo,

Am Sonntag, den 27.06.2004, 20:03 +0200 schrieb Moritz Mekelburger:
> unter 
> http://l10n-status.gnome.org/gnome-2.6/PO/gnome-control-center.gnome-2-6.de.po
> 
> findet man die Übersetzung
> 
> msgid "Window manager \"%s\" has not registered a configuration tool\n"
> msgstr ""
> "Fenstermanager »%s« wurde nicht als Konfigurationswerkzeug registriert\n"

Danke für den Hinweis gestern, habe es gerade in gnome-2-8 (für das
2.8.2 Release) und HEAD geändert.

Grüße,

Hendrik Richter