Re: Konsistenz; Abstimmungsmodus?!?

[Karsten Weiss <knweiss gmx de>]

On Thu, 31 Jan 2002, Christian Stimming wrote:

> Generell: Ist das wirklich die optimale Diskussionsführung, fragliche
> Übersetzungen frei nach Schnauze hier auf die Mailing-Liste zu posten? Und
> der Konsens ist dann das, was die ersten 2-3 Poster dazu beitragen... also

Nein, natürlich nicht. Es fehlen nur die Freiwilligen, die das
besser organisieren.

> vielleicht funktioniert das ja, aber repräsentativ ist das definitiv nicht.
> Repräsentativ wäre eine Sammlung der Vorschläge incl. Begründungen *über
> einen gewissen Zeitraum* (z.B. 3-7 Tage) und *anschließender* Abstimmung. Mit
> dem gegenwärtigen Prozeß kommen nur die Meinung derer zum Tragen, die noch
> wirklich jede einzelne Mail haarklein durchlesen (da z.B. das Subject nix
> über die aktuell diskutierten Vokabeln aussagt). Seid Ihr denn mit diesem
> nicht-repräsentativen Vorgehen zufrieden oder eher nicht?

Mir wäre viel wichtiger, dass die Ergebnisse der Diskussionen
festgehalten werden. (Nein, ich will das gnome-de.sgml auch
nicht pflegen)

bye,
   Karsten

-- 
Karsten Weiss - http://www.machineroom.de/knweiss