Re: dia-übersetzung

[Christian Meyer <chrisime uni de>]

On Fri, 2002-02-22 at 13:41, Karsten Weiss wrote:
> On 22 Feb 2002, Christian Meyer wrote:
> 
> > > Am 13. Februar habe ich dich gefragt, ob ich es comitten soll.
> > > Da hast du gemeint, daß mawa nochmal drübergehen wollte. Daher
> > > habe ich erst mal nichts unternommen.
> > 
> > mawa ist momentan wohl etwas konfus bei der Arbeit ;)
> > Am besten ist es wohl wenn Karsten mal druebergeht, da sonst nix
> > passiert. OK?
> 
> Das habe ich schon damals gemacht. Ich habe Jörgen auch schon
> meine (minimalen) Änderungen geschickt.

Solang das mit der Richtlinie uebereinstimmt isses fein :-)
 
> > > BTW: Da du ja schon mehrere (gute) Übersetzungen gemacht hast,
> > > solltest du dich am besten mal um einen eigenen CVS Account mit
> > > Schreibrechten bemühen.
> > 
> > Waere ziemlich sinnvoll. Allerdings wollten die 'CVS-Maintainer' die
> > Anzahl der CVS-Accounts begrenzen. Was jetzt Sache ist, weiss ich
> > allerdings nicht genau.
> 
> Die werden bestimmt keinen Übersetzer ablehnen.

Ich bin mir bei 'denen' langsam nimmer so sicher...

> PS: Ich werde das File heute abend irgendwann committen, wenn
> sich sonst keiner mehr meldet.

Suppi :-)