Re: translating gnome english - german

[Christian Weiß <weiss ttmail de>]

Hi !

Ich bin mir nicht sicher, ob es nützlich ist ... bin selbst noch nicht 
involviert, habe aber Links zu (hoffentlich) nützlicheren Quellen als 
ich es bin ...

Du hast mich auch gerade auf diese Form der Unterstützung (Contribution 
... der Link auf gnome.org) aufmerksam gemacht. Auf 
gnome.org->Contribute to GNOME geht es auch schon zum 'GNOME Translation 
Project <http://developer.gnome.org/projects/gtp/> ' [1] (der 4. Link 
ist der obersten Liste :).
Dort ist unter Projects->Translation->Joining [2] eine Anleitung, die 
ich aber noch nicht lesen konnte ('keine Zeit, keine Zeit' Zitat aus 
'Alice im Wunderland' ;).

Wenn du etwas Interessantes darunter findest kannst du mich ja eventuell 
von deinen Erkenntnissen unterrichten.

1. http://developer.gnome.org/projects/gtp/
2. http://developer.gnome.org/projects/gtp/join.html

Gruß

Christian

Klaus Mayer wrote:

> Hi
>
> Ich habe hin und wieder etwas freie Zeit und wuerde
> gerne etwas fuer Gnome uebersetzen (English <->
> Deutsch), obwohl ich selbst nur englische Software
> verwende.
>
> Wenn ich was uebersetzen kann, lasst es mich wissen.
>
> Cheers
> Klaus
>
> __________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Yahoo! Health - your guide to health and wellness
> http://health.yahoo.com
> _______________________________________________
> gnome-de mailing list
> gnome-de gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de