Browse
- From: Christian Meyer <chrisime mailing uni de>
- To: gnome-de gnome org
- Subject: Browse
- Date: 6 Feb 2001 11:50:37 +0000
Hallo,
nachdem wir uns alle nie für eine Übersetzung für "browse" einigen konnten (mawa gegen den Rest der Welt ;), habe ich nun folgenden Vorschlag:
Durchsuchen ist unpassend(ja mawa, du hast da Recht!), wie sieht es dagegen mit "Auswählen" aus? Das ist treffender als "Durchsuchen".
Wir sollten uns wirklich bald mal darüber einig werden, auch wenn Du, Matthias "Stöbern" bevorzugst. Etwas Kompromissbereitschaft wäre jetzt von Vorteil für uns alle!
Gruß,
Christian
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
