Re: German translation for gimp-print

[Christian Meyer <chrisime uni de>]

On Wed, 2001-12-05 at 13:50, Klaus Singvogel wrote:
> 
> Hi,
> after talks with Robert L Krawitz <rlk alum mit edu> and
> Christian Rose <menthos menthos com>, I started with
> localization of gimp-print, which is in the GNOME CVS a
> subpackage of gnome-i18n module.

Vielen Dank! Wir koennen jede Hilfe gebrauchen momentan, da fast keiner
von uns Zeit hat.

> 
> If you have any hints or tricks or questions, feel free to
> contact me.

Bitte lade dir vom GNOME CVS die deutsche Richtlinie herunter. Darin
steht, wie man "richtig" ins Deutsche uebersetzt:

export CVSROOT=:pserver:anonymous anoncvs gnome org:/cvs/gnome
cvs -z3 co gnome-i18n/de/docs/gnome-de.sgml

Wenns noch Fragen gibt, einfach losschiessen ;)

Gruesse,
Christian