[gnome-cyr] gnome-online-accounts - master

[noreply gnome org]

Здравствуйте,

Оставлен новый комментарий для gnome-online-accounts - master - po (русский).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-online-accounts/master/po/ru

Ошибки:
chk(YO):   учетной     words:   Для учетной записи установлено свойство IsLocked
chk:   Недопустмое     words:   Недопустмое имя домена

Если в коде строки сообщений формируются сложением строки и значения, то лишние/пропущенные пробелы будут 
ошибкой.
Words (main): Authorization response: 
Words (tran): Ответ на авторизацию:
         chk: отличаются пробелом в конце строки

Words (main): Error getting a Request Token: 
Words (tran): Ошибка при получении маркера запроса:
         chk: отличаются пробелом в конце строки

Words (main): Error getting an Access Token: 
Words (tran): Ошибка при получении маркера доступа:
         chk: отличаются пробелом в конце строки

Words (main): Failed to refresh access token (%s, %d): 
Words (tran): Сбой при обновлении маркера доступа (%s, %d):
         chk: отличаются пробелом в конце строки


SourceLocalizer
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.