[gnome-cyr] tracker - tracker-1.0

[noreply gnome org]

Здравствуйте,

Оставлен новый комментарий для tracker - tracker-1.0 - po (Русский).
https://l10n.gnome.org/vertimus/tracker/tracker-1.0/po/ru

 chk:   свойста     words:   Описать подклассы, суперклассы (можно использовать с -s, чтобы выделить части 
дерева, и -p, чтобы показать свойста)
chk:   нерекурсивно     words:   Каталоги, индексируемые нерекурсивно
chk:   неиндексирован     words:   Файл неиндексирован или с него уже снята метка
    chk:   неиндексирован     words:   Файл не существует или неиндексирован
chk:   колчество     words:   Из одного документа индексатор прочитает только это максимальное колчество слов.

Ё
chk(YO):   отключенный     words:   возможно отключенный модуль?

chk:   милисекундах     words:   Период в милисекундах между сигналами GraphUpdated, отправляемых при 
изменении в базе данных проиндексированных данных.
chk:   неподключённые     words:   Вернуть также все несуществующие совпадения (т. е. включить неподключённые 
тома)
chk:   успешено     words:   Метка успешено удалена
chk:   Трэкер     words:   Трэкер
chk:   Нелья     words:   Нелья использовать параметры --terminate с --hard-reset или --soft-reset, 
подразумевается параметр --kill

SourceLocalizer
--
Это автоматическое сообщение, отправленное с l10n.gnome.org.