Re: [gnome-cyr]

[Yuri Myasoedov <omerta13 yandex ru>]

06.10.2011, 15:45, "st" <whats_up tut by>:
> 06.10.2011 14:40, Yuri Myasoedov пишет:
>
>>  06.10.2011, 15:30, "st" <whats_up tut by>:
>>>  05.10.2011 20:38, Yuri Myasoedov пишет:
>>>>   05.10.2011, 21:22, "st" <whats_up tut by>:
>>>>>   в какую директорию закидывать .mo файлы перевода документации, чтобы
>>>>>   проверить как получилось?
>>>>   /usr/share/gnome/help/<имя_программы>/ru (см. http://gnome.org.ru/wacko/TranslationExplained?v=b01 раздел "Шаг 3.1 Проверка перевода файла документации")
>>>>   _______________________________________________
>>>  как тогда конвертировать .po в xml? в wiki об этом ни слова
>>  Этим занимается утилита po2xml. Надо будет дописать в вики.
>>  _______________________________________________
>>  gnome-cyr mailing list
>>  gnome-cyr gnome org
>>  http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr
>
> где взять оригинальный xml?

Из исходников. Их можно вынуть с помощью git через анонимный доступ.
Опять же, у нас по-моему это не описано (http://live.gnome.org/Git/Developers#Anonymous_Access)