Re: [gnome-cyr] Banshee: перевод Library

[Дмитрий Коданёв <dkodanev gmail com>]

Присоединяюсь к "медиатеке". Тем более, что такой термин уже существует.  
Не мы его выдумали :) Его описание можно найти в Википедии - не ахти какой  
источник, конечно, но тем не менее. Кстати, английская страница называет  
медиатеку как "hybryd library".

Alexander Saprykin <xelfium gmail com> писал(а) в своём письме Tue, 01 Mar  
2011 21:31:42 +0300:

> Я за медиатеку. Коллекция как-то неопределенно звучит.
> 1 марта 2011 г. 20:59 пользователь Yuri Myasoedov <omerta13 yandex ru>  
> написал:
> > Вопрос: "Как будем переводить Library в banshee?"
> >
> > Варианты:
> > 1. медиатека;


--
С уважением,
Дмитрий Коданёв