Re: [gnome-cyr] =?koi8-r?b?99LFxM7ZyiDQxdLF18/EINcgZ25vbWUtZGlzay11?= =?koi8-r?b?dGlsaXR5LTIuMzIuMQ==?=

From: Yuri Myasoedov <omerta13 yandex ru>
To: gnome-cyr gnome org
Subject: Re: [gnome-cyr] Вредный перевод в gnome-disk-utility-2.32.1
Date: Mon, 29 Aug 2011 13:36:59 +0400

29.08.2011, 13:31, "Андрей Черепанов" <sibskull mail ru>:
> https://bugzilla.altlinux.org/26191
>
> "При разметке диска предлагает сделать меткой тома "Новый том", а потом само
> же ругается на то, что байтов в этой метке больше 8. Кажется, лучше вообще
> ограничится ASCII.
>
> Бага, очевидно, апстримного перевода."

Спасибо за отчёт. У нас как раз готовится обновление перевода GNOME Disk Utility,
эту ошибку обязательно учтём.

References:
- [gnome-cyr] =?koi8-r?b?99LFxM7ZyiDQxdLF18/EINcgZ25vbWUtZGlzay11?= =?koi8-r?b?dGlsaXR5LTIuMzIuMQ==?=
  - From: =?koi8-r?b?4c7E0sXKIP7F0sXQwc7P1w==?=

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]