Re: [gnome-cyr] Предварительный просмотр

[Тимур Салихов <Tima-S yandex ru>]

Тогда может "Вид на печати"?

Хотя тоже как-то коряво.


04.04.2011, 18:49, "Misha Shnurapet" <shnurapet fedoraproject org>:
> 04.04.2011, 23:41, "Подольский Андрей" <freezytime rambler ru>;:
>
>>  * Leonid Kanter <leon asplinux ru>;; [Fri, 01 Apr 2011 13:40:00 +0300]:
>>>   На нас повесили баг https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=646221
>>>   сообщение слишком длинное и портит диалоги. Есть идеи, как его
>>  сократить
>>>   до такой же длины, как у "Print Preview" ?
>>>
>>>   _______________________________________________
>>>   gnome-cyr mailing list
>>>   gnome-cyr gnome org
>>>   http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr
>>  Думаю надо просто избавится от первого слова
>>  информативности это не много отнимет,
>>  про печать там и раньше не много было написано :)
>>
>>  Просмотр
>
> А может быть, какой-нибудь там... не знаю... «Вид печати», что ли? Ведь совсем же непонятно, чего просмотр.
>
> У кого-нибудь есть скриншот?
>
> --
> Best regards,
> Misha Shnurapet, Fedora Project Contributor
> https://fedoraproject.org/wiki/Shnurapet
> shnurapet AT fedoraproject.org, GPG: 00217306
> _______________________________________________
> gnome-cyr mailing list
> gnome-cyr gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr