[gnome-cyr] =?utf-8?b?0L7RiNC40LHQutCwINCyINC/0LXRgNC10LLQvtC0?= =?utf-8?q?=D0=B5_gedit?=
- From: "Yuriy Penkin" <yuriy penkin gmail com>
- To: gnome-cyr gnome org
- Subject: [gnome-cyr] ошибка в переводе gedit
- Date: Wed, 19 Nov 2008 14:54:19 +0300
При изменение файла внешней программой, gedit выдаёт область с запросом на обновление, который содержит кнопку _Перезагрузить, которая конфликтует с _Правка в главном меню.
Предлагаю заменить "_Перезагрузить" на "Пере_загрузить".
#: ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:1144
msgid "_Reload"
msgstr "_Перезагрузить"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
