Re: [gnome-cyr] captions

[Alexey Rusakov <ktirf altlinux org>]

On Mon, 9 Jul 2007 00:52:46 +0400
Alexandre Prokoudine wrote:

> Привет,
> 
> По ходу вылизывания одного перевода возник вопрос о правилах
> именования заголовков диалогов.
> 
> Допустим, пункт меню называется "Сохранить проект...". Мы называем
> заголовок открываемого диалога "Сохранить проект" или "Сохранение
> проекта"?
Насколько я знаю нынешние правила, "Сохранить".

-- 
  Alexey "Ktirf" Rusakov
  GNOME Project
  ALT Linux Team