> Доброго времени суток! > > Если требуется помощь в переводе документации или интерфейса на русский, > готов оказать посильную помощь. > > С уважением. > > Артем Лоенко [aka] dive > Привет Артём Конечно, помощь нам нужна, любые переводы очень приветсвуются. Некоторая документация по тому, как мы работаем находится на нашем сайте: http://www.gnome.org.ru/wacko/Perevod Там есть ссылка на страницу статуса, описание процесса перевода и некоторые правила. В целом ничто не мешает выбрать некоторый пакет, скачать на странице статуса po файл для этого пакета и перевести его. Потом переводы можно присылать в список рассылки gnome-cyr, но на него нужно сначала подписаться. Если есть какие-либо вопросы, можно задавать их здесь или в irc://irc.gimp.org/#gnome-ru
Attachment:
signature.asc
Description: =?koi8-r?Q?=FC=D4=C1?= =?koi8-r?Q?_=DE=C1=D3=D4=D8?= =?koi8-r?Q?_=D3=CF=CF=C2=DD=C5=CE=C9=D1?= =?koi8-r?Q?_=D0=CF=C4=D0=C9=D3=C1=CE=C1?= =?koi8-r?Q?_=C3=C9=C6=D2=CF=D7=CF=CA?= =?koi8-r?Q?_=D0=CF=C4=D0=C9=D3=D8=C0?=