Re: [gnome-cyr] String Freeze

[Leonid Kanter <leon asplinux ru>]

Ага, только те где я числюсь как last translator просьба без меня не
трогать. Там есть такая штука как orca в которой 500 сообщений - вот ею
и надо заняться в первую очередь.


В Вто, 08/08/2006 в 03:53 +0400, Nickolay V. Shmyrev пишет:
> Хочу напомнить, что остался месяц до выпуска GNOME 2.16 и наступил
> string freeze, строки не будут меняться и можно спокойно переводить
> 
> На данный момент у нас такая статистика:
> 
> http://l10n-status.gnome.org/gnome-2.16/ru/index.html
> 
> 
> 
> group
> trans.
>     %
> fuzzy
>     %
> untrans.
>     %
> graph
> developer-libs
>      4020
>     93.23
>       181
>      4.20
>       111
>      2.57
> 
> desktop
>     29814
>     94.86
>       633
>      2.01
>       983
>      3.13
> 
> proposed
>       104
>     67.10
>        19
>     12.26
>        32
>     20.65
> 
> 
> в целом не много (меньше 2000), но всё же есть, о чём беспокоиться.
> 
> Так что призываю разбирать переводы, отмечаться на странице
> 
> http://gnome.org.ru/wacko/CurrentTasks
> 
> и сделать 2.16 действительно лучшим.
> 
> 
> _______________________________________________
> gnome-cyr mailing list
> gnome-cyr gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr