Re: [gnome-cyr] "Виндоуз" и "Линукс"

[Mikhail Zabaluev <mhz altlinux org>]

Hello Dan,

On Thu, Aug 12, 2004 at 08:33:44PM +0400, Dan Korostelev wrote:
>
> Народ, давайте не будем думать что пользователь совсем не знает чем он
> пользуется и не может без транслитерации понять что есть Windows и что
> есть Linux. Это я про модуль gnome-vfs.

*sigh* Если бы только gnome-vfs...

> Тоже самое с "Мемори стик"

Джызус, как говорится, Крайст! Ж8-O

> PS Кого вообще нужно пинать за "Гном", "Ритмбокс" и прочие шедевры?

Тема поднималась ранее:
http://mail.gnome.org/archives/gnome-cyr/2004-April/msg00009.html

Насколько удалось понять, это такой крестовый поход за рекириллизацию
вопреки всем ушедшим поездам, продвигаемый одним-двумя людьми из
команды переводчиков GNOME. У меня в списке Вечно Откладываемых Дел
есть намерение выложить исправления к переводам, хотя бы в виде набора
патчей, для скучных людей в галстуках, которым нужно продуктивно
трудиться в офисах, а не думать над тем, что такое "Епифания" и
прочий "МайСиквел". Если есть интерес/предложения/пожертвования,
пишите.

-- 
Stay tuned,
  MhZ                                     JID: mhz altlinux org
___________
Dreams are free, but there's a small charge for alterations.