Re: [gnome-cyr] gswitchit wars

["Andrew W. Nosenko" <awn bcs zp ua>]

Sergey V. Oudaltsov wrote:
: Привет всем!
: 
: Кому не интересно про включение gswitchit в 2.4 - можно дальше не
: читать.:)
: 
: Тут мы зацепились языками с Murray Cumming - он (большое ему спасибо)
: нашел время поиграть с gswitchit. Устроил разгром в районе usability.
: Хочет "урезать" фичи и UI (в духе "опрощения", провозглашенном в GNOME
: 2). Подробности см.
: 
: http://mail.gnome.org/archives/usability/2003-June/msg00302.html
: 
: или тут
: 
: http://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2003-June/msg00133.html
: 
: и дальше по треду (просто это дело за кросспосчено). Если кто хочет
: высказаться (например, в gnome-i18n) - буду очень благода.

Есть только две проблемы: 
1. как объяснить слепому, что такое цвет, и
2. как при этом не слишком обидеть?

PS.  Хотя иногда так и хочется раздобыть русско-английский словарь
административно-матерных выражений.

PPS. (Хотя #2): в одном он прав: пустые optionmenu (или как они
правильно называются в терминах gtk?) действительно смущают и вводят в
заблуждение: я лично решил что это либо закладки на будущее, либо я
где-то ошибся, когда правил XKB-раскладку на своих XFree86.  Если же это
было специально так сделано, то лучше при "нет значения", так и писать
"нет значения" или "значение не установлено"...

-- 
Andrew W. Nosenko    (awn bcs zp ua)