Re: [gnome-cyr] описка в nautilus-cd-burner.HEAD.ru.po
- From: Vitaly Lipatov <LAV VL3143 spb edu>
- To: gnome-cyr gnome org
- Subject: Re: [gnome-cyr] =?utf-8?q?=D0=BE=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=BA=D0=B0?==?utf-8?q?=20=D0=B2=09nautilus-cd-burner=2EHEAD=2Eru=2Epo?=
- Date: Thu, 25 Dec 2003 10:29:21 +0300
On 25 Декабрь 2003 07:00, Dmitry G. Mastrukov wrote:
> > Лучше написать "Создать аудио СD пригодный для
> > воспроизведения на обычном проигрывателе компакт-дисков".
> > Так лучше читается.
>
> Пожалуй. Так и сделаю.
Я бы всё-таки написал "Создать звуковой компакт-диск,
пригодный..."
Но если вы настаиваете, то хотя бы "аудио-CD, пригодный"
--
Lav
Виталий Липатов
Санкт-Петербург
GNU! ALT Linux Team! LaTeX! LyX!
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
