Re: [gnome-cyr] browser
- From: "Dmitry G. Mastrukov" =?koi8-r?q?=E4=CD=C9=D4=D2=C9=CA_?==?koi8-r?q?=E7=C5=CE=CE=C1=C4=D8=C5=D7=C9=DE_?==?koi8-r?q?=ED=C1=D3=D4=D2=C0=CB=CF=D7?= <dmitry taurussoft org>
- To: =?koi8-r?q?=F3=D0=C9=D3=CF=CB_?==?koi8-r?q?=D2=C1=D3=D3=D9=CC=CB=C9?= gnome-cyr <gnome-cyr gnome org>
- Subject: Re: [gnome-cyr] browser
- Date: 22 Jan 2002 12:50:50 +0300
В Втр, 22.01.2002, в 11:59, Leon Kanter написал:
> В орфографическом словаре Лопатина обнаружено слово "браузер", так что его можно
> считать уже официально втянутым в язык путем транскрипции и вполне легально
> использовать. "броузер" использовать видимо нельзя.
>
Появление в одном словаре - не факт официального легального
использования, но в этом случае я согласен с заимствованием "браузера".
Обозреватель и Навигатор плохо подходят в качестве вспомогательного
средства действия, они более тянут на сам субъект. Поэтому заимствование
оправдано.
Дмитрий
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
