[gnome-cyr] Re: [gnome-cyr] Вдогонку
- From: =?koi8-r?b?5M3J1NLJyiDzydfB3sXOy88=?= <dima Chg RU>
- To: val <frob df ru>
- Cc: "Dmitry G . Mastrukov" <dmitry taurussoft org>, gnome-cyr gnome org
- Subject: [gnome-cyr] Re: =?koi8-r?b?W2dub21lLWN5cl0g98TPx8/Oy9U=?=
- Date: Mon, 19 Mar 2001 12:59:00 +0300
On Mon, Mar 19, 2001 at 10:31:06AM +0300, val wrote:
> DGM> В наутилусе "umount" переведёно как "отмонтировать". Не лучше ли
> DGM> "размонтировать"?
> Сейчас исправлю.
> Некоторое время назад были дебаты на тему: "Монитровать" vs "Подключить" vs "Подсоединить".
> Результатов не помню. Может действительно лучше "Отсоединить"?
>
наверное лучше, но
к монтировать/размонтировать все уже привыкли...
--dima
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
