[DL]gnome-control-center - gnome-42



Dobrý den,

byl přidán nový komentář k modulu gnome-control-center – gnome-42 – po (čeština).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-42/po/cs/

#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:137
msgid "Forward"
msgstr "Dopředu"

Tohle bych možná přeložil spíše jako "Vpřed".

#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:134
msgid "Middle Mouse Button Click"
msgstr "Kliknutí prostředním tlačítkem myší"

#: panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:135
msgid "Right Mouse Button Click"
msgstr "Kliknutí pravým tlačítkem myší"

Menší překlep: myší -> myši

Jinak to vypadá dobře. Díky! :-)

Daniel Rusek
--
Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]