[DL]gnome-boxes - main

[noreply gnome org]

Dobrý den,

byl přidán nový komentář k modulu gnome-boxes – main – po (čeština).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-boxes/main/po/cs/

Zdravím,

#: data/ui/assistant/pages/review-page.ui:94
#: data/ui/preferences/resources-page.ui:90
msgid "Memory"
msgstr "Paměť"

#: data/ui/assistant/pages/review-page.ui:101
#: data/ui/preferences/resources-page.ui:97
msgid "Storage limit"
msgstr "Omezení paměti"

Překlad memory i storage jako paměti je dost matoucí. Nebylo by lepší storage přeložit například jako 
"úložiště"?

Daniel Rusek
--
Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org.