[DL]malcontent - main

[noreply gnome org]

Dobrý den,

byl přidán nový komentář k modulu malcontent – main – po (čeština).
https://l10n.gnome.org/vertimus/malcontent/main/po/cs/

Zdravím,

bylo by fajn tuto komponentu přeložit, jedná se o GUI pro nastavení rodičovské kontroly účtů, které je 
předinstalovanou součástí GNOME od verze 40 (resp. 41). Pokud by si někdo chtěl vzít překlad tohoto GUI na 
starosti, je nutné mít účet na gitlab.freedesktop.org, následně si vytvořit svůj fork 
https://gitlab.freedesktop.org/pwithnall/malcontent , stáhnout aktuální šablonu z Damned Lies, přepsat jí 
po/cs.po ve svém forku a následně již pracovat na překladu za pomocí Poeditu či jiného překladatelského 
softwaru. Poté je třeba změny zaslat jako Merge Request s názvem commitu třeba "Update Czech translation".

Sám jsem přeložil pár řetězců, bohužel však nyní nemám možnost se překladu více věnovat.

Díky!

Daniel Rusek
--
Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org.