GNOME Initial Setup: Překlepy
- From: AsciiWolf <mail asciiwolf com>
- To: gnome-cs-list gnome org
- Cc: "marek_cernocky conel cz" <marek_cernocky conel cz>
- Subject: GNOME Initial Setup: Překlepy
- Date: Mon, 29 Oct 2018 12:42:18 +0100
Zdravím,
všiml jsem si dvou překlepů v českém překladu GNOME Initial Setup:
#: gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:31
msgid "Enterprise Login"
msgstr "Podnikové přihlašovaní"
(přihlašovaní -> přihlašování)
#: gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:45
msgid ""
"Enterprise login allows an existing centrally managed user account to
be "
"used on this device. You can also use this account to access company "
"resources on the internet."
msgstr ""
"Podnikové přihlašování umožní na tomto zařízení použít stávající
centrálně "
"spravovaný uživatelský účet. Můžete tento účet také používat k přistup
k "
"firemním prostředkům na Internetu."
(přistup -> přístupu)
S pozdravem,
Daniel Rusek
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]