Re: Dconf Editor: Menší překlepy

[Marek Černocký <marek manet cz>]

Opraveno v 3.24, 3.26 a master.
M.


Dne 13.12.2017 23:03, AsciiWolf napsal:
> Zdravím,
>
> objevil jsem následující dva menší překlepy v českém překladu Dconf
> Editoru.
>
> #: editor/registry-info.vala:326
> msgid ""
> "Use the keyword “nothing” to set a maybe type (beginning with “m”) to
> its "
> "empty value. Strings, signatures and object paths should be surrounded
> by "
> "quotation marks."
> msgstr ""
> "Klíčové slovo „nic“ použijte k nastavené prázdné hodnoty u typů
> začínajících "
> "„m“ (z anglického „maybe“ – „možná“). Řetězce, podpisy a cesty by měli
> být "
> "uzavřené do uvozovek."
>
> #: editor/registry-info.vala:328
> msgid ""
> "Strings, signatures and object paths should be surrounded by quotation
> marks."
> msgstr "Řetězce, podpisy a cesty by měli být uzavřené do uvozovek."
>
> k nastavené -> k nastavení
> by měli -> by měly
>
> S pozdravem,
> Daniel Rusek
> _______________________________________________
> gnome-cs-list mailing list
> gnome-cs-list gnome org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cs-list