gnome-settings-daemon - master

[noreply gnome org]

Dobrý den,

nový stav modulu gnome-settings-daemon – master – po (čeština) je nyní „Zkontrolováno“.
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-settings-daemon/master/po/cs

"Zapněte, chcete-li povolit vodorovné posunování stejnou metodou, jaká byla vybrána se scroll_method _key_." Ja bych to prelozil jako klic, nebo myslis, ze tam to "key" ma nejakej zvlastni vyznam?

Moc se mi nelibi "ukazovatko" u toho tabletu, neni nejaky lepsi preklad? Ukazatel by nesel?

Misto toho "restartovat nyni" bych napsal "...ihned"

Co myslis?

Lucas Lommer
--
Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org.