Re: Mám zájem o překlad aplikace i příručky nějakého modulu

[Adrian Guniš <andygun696 gmail com>]

Martin Picek píše v Po 02. 03. 2009 v 18:39 +0100:
> Lucas Lommer píše v Po 02. 03. 2009 v 18:16 +0100:
> > Pokud ziskas Totem a budes mit zajem, prenecham Ti i totem-pl-parser.
> 
> Byl bych rád. Staral bych se o něj jako o vlastní. :-)
> 
> > Jinak, pokud bys chtel nejaky balicek z mnou prekladanych, vzdal bych se
> > techto (plati i pro ostatni pokud hledaji balicky, ale s tim, ze je
> > opravdu prekladatel prelozi, vcas a co nejlepe :)):
> > 
> > libgtop (zatim je 100%)
> > libbonobo a libbonoboui (obe je na 100%)
> > libgnomecanvas (take 100%)
> > empathy (hotovo 100% ale dokumentace ne)
> > nautilus (97%)
> 
> O ty knihovny nemám moc zájem…
> 
> Empathy beru (nahrál jsi nejaktuálnější katalogy?).
> 
> A Nautilus bych si vzal ve 2.27, podle mě potřebuje zrestaurovat
> (například uvozovky atd.). Nicméně jsou to tisíce řetězců; teď už to
> nestihnu. Zatím si ho nech, po vydání 2.26 ho převezmu.
> 
> Zájem o moduly (respektive o jeden modul z nich) zmíněné v první zprávě
> vlákna trvá. Druhý mohu převzít ve 2.27. Nejraději bych teď získal
> Evince a ve 2.27 Totem.

No tak já bych se toho Evince zbavil - když tak to projdi celý, já sem
překlad převzal a jen doplňoval.
> 
> S pozdravem,
> MP
>