Chci zkusit preklad ekiga

[Michal Pěnka <michal penka name>]

Ahoj,

pisu znovu, protoze jsem nebyl zapsan do gnome-cs-listu a nechci cekat
na potvrzeni admina. Takze... :)

Chtel bych zkusit preklad ekigy, s preklady po mam jiz zkusenosti.
Nevim, jestli je treba vytvorit svuj profil na live.gnome.org -
MichalPenka. Nevim, jak se dostat k opravnenim nebo zdali je to vlastne
treba.

Hlavne bych ale potreboval, aby nekdo oznacil preklad jako "v procesu",
aby si ho uz nikdo jinej nevybral. Nebo to mohu take udelat sam?

Diky za opoved, doufam, ze budu uzitecny :) Michal