Překlady 2.22.1/2.22.2 aj.

[Petr Kovar <pknbe volny cz>]

Zdravím překladatelskou konferenci,

chtěl bych upozornit, že v pondělí 7. dubna je uzávěra překladů, které se
ještě mohou dostat do opravného vydání stabilní vývojové větve GNOME
2.22.1. Případné aktualizace po vydání jednotlivých modulů GNOME 2.22.1
(v průběhu pondělí) budou moci být vydány až s další stabilní verzí GNOME
2.22.2, a to 28. května (uzávěra 26. května).

V současnosti neúplné překlady oficiálních součástí GNOME jsou
uvedeny níže (zkopírováno ze serveru l10n.gnome.org):

GNOME desktop 

dasher 88% (161/0/20)
ekiga 99% (765/0/3)
evolution 99% (4863/1/0)
gcalctool 68% (279/92/39)
gnome-games 95% (1708/22/53)
gtksourceview 58% (227/74/84)
mousetweaks 25% (19/0/57)

Development Tools

accerciser 86% (166/0/25)
anjuta 54% (953/531/253)
gdl 96% (95/0/3)
glade3 0% (0/0/871)

Podrobnosti viz <http://live.gnome.org/Czech/CoPrekladat> a
<http://l10n.gnome.org/languages/cs/gnome-2-22>.

Samozřejmě je možné kdykoliv aktualizovat a publikovat překlady softwaru,
který není oficiální součástí GNOME. Ten se harmonogramem vydávání GNOME
většinou neřídí a má svůj vlastní. K seznamu softwaru se lze dostat
přes rozcestník <http://l10n.gnome.org/teams/cs>.

S přáním pěného dne
Petr Kovář