翻译《GNOME3应用开发》帮忙联系出版社

[tong hui <tonghuix gmail com>]

前段时间和机械工业出版社华章图书的编辑谈过这个事情，当时已经很深入了，翻译的志愿者也已经联系好，但最后却在即将签翻译和授权合同的时候被出版社总编否决了。这让Emily和我为此的很多付出也不得不重新来过。当然也因为之前没有经验，同时也太急于求成，遇到挫折也是难免的。

现希望各位帮忙联络一下有资质的出版社，将以北京GNOME用户组的名义（或者作者个人署名都行）翻译《GNOME 3 Application Development Beginner's Guide》，作者是Mohammad Anwari（默罕默德·安瓦里）。这本书讲述了如何在流行的Linux发行版下（UFO三个发行版）构建GNOME3开发环境并进行GNOME3的应用开发，特别加入了网络编程、多媒体、HTML5应用程序等内容，还有质量控制和测试等工程化内容。是一本从初学到进阶都涉及的浅显教材。我查了一下Amazon最近十年都没有专门讲GNOME开发的书，所以这本书非常难得，Amazon的链接是http://www.amazon.com/GNOME-Application-Development-Beginners-Guide/dp/1849519420/ref=sr_1_67?ie=UTF8&qid=1376851616&sr=8-67。但这本书也不是没有问题的，可以从上面的链接里看到读者对它的评价，因为书中的工具比较小众，比如它用Seed而不是gjs，用Vala而不是Anjuta等等。。。

在现在满眼都是QT开发的大背景下，有这么一本GNOME3开发的书调节一下，也是好的啊。

我能想到的出版社比如人民邮电出版社的图灵图书，清华出版社，或者中国电力出版社什么的也行，只要他们愿意出这种销量不大，市场效应不会太好，但是愿意投入对开源社区，对GNOME事业有帮助的事情。

我写了一个详细介绍：

https://www.dropbox.com/s/fzws8393fubi7es/GNOME3%E5%BA%94%E7%94%A8%E5%BC%80%E5%8F%91%E5%A4%96%E7%89%88%E4%B9%A6%E8%AF%84%E4%BC%B0.odt

同时还有一本书也是不错的，叫《Foundations of GTK+ Development (Expert's Voice in Open Source)》，但是是2007年的老书，书里的截图做的也非常丑。如果出版社依然否决，咱们是否有能力自己编写一本，综合这两本书上的内容呢？

--

/***

 * @brief 启智开源 编码自由

 * @brief Open Source,  Coding for free!

 * @note English Name - Hugo Tong

 * @param author 佟辉 Tony Hui

 * @param email tonghuix gmail com

 * @param web http://tonghuix.tk

 */