TWiki-SL.GNOMEBR - Automated notification of topic changes



This is an automated e-mail from TWiki-SL.

New or changed topics in TWiki-SL.GNOMEBR, since 15 Nov 2007 - 01:59:

Topics in GNOMEBR web: Changed: (now 08:00) Changed by:
GuiaEstiloInterface 15 Nov 2007 - 02:39 - NEW LeonardoFontenelle
Guia de Estilo de Tradução da Interface do GNOME para o Português do Brasil Esta é uma página da equipe brasileira de tradução do GNOME. Esse documento estende as ...  
ErrosFrequentes 15 Nov 2007 - 02:48 - r10->r11 LeonardoFontenelle
Área de Tradutores Erros Freqüentes
Este tópico ajudará na busca constante por melhor qualidade de localização de software. É necessário respeitar a padronização para manter a consistência das trad
Esta é uma página da equipe brasileira de tradução do GNOME. Este tópico ajudará na busca constante por melhor qualidade de localização de software. É necessário
Para tornar essa página mais interessante, vamos acrescentar recomendações novas no começo, ou seja, antes das antigas, como se fosse um blog.
 
TradutoresTrabalhando 15 Nov 2007 - 02:49 - r33->r34 LeonardoFontenelle
Tradutores Trabalhando
Esta página mostra quem está trabalhando na tradução de cada módulo. A lista abaixo deverá conter todos os módulos da versão atual do GNOME (por exemplo, 2.20),
Esta é uma página da equipe brasileira de tradução do GNOME, e mostra quem está trabalhando na tradução de cada módulo. A lista abaixo deverá conter todos os mód
O tradutor deve escrever seu nome na linha correspondente ao assumir uma tradução, e retirar quando não quiser mais cuidar do módulo. Ter o nome associado a um m…
 
RevisandoTraducaoDeDocumentacao 15 Nov 2007 - 02:50 - r5->r6 LeonardoFontenelle
Como Revisar a Tradução de Documentação
Quando você traduzir a documentação de um programa, deve revisar o catálogo de mensagens antes de colocá lo no Bugzilla do GNOME. Se o catálogo contiver mensagen
Esta é uma página da equipe brasileira de tradução do GNOME. Quando você traduzir a documentação de um programa, deve revisar o catálogo de mensagens antes de co
Antes de começar a traduzir a documentação, instale o programa correspondente. A versão tem de ser exatamente a mesma! Só assim você poderá ter certeza de que a …
 

Review recent changes in: http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/GNOMEBR/WebChanges

Subscribe / Unsubscribe in: http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/GNOMEBR/WebNotify



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]