[Glade-users] Glade UI in French?

[p.p14 at orange.fr (Pascal)]

Thanks for your suggestion.
While rebuilding Glade with LINGUAS set to fr, I discovered that all languages files are already installed in:
/usr/local/lib/locale/fr/LC_MESSAGES
rather than:
/usr/local/share/locale/fr/LC_MESSAGES

In the glade.../po/Makefile, I see:
DATADIRNAME = lib
itlocaledir = $(prefix)/$(DATADIRNAME)/locale
...
            dir=$(DESTDIR)$(itlocaledir)/$$lang/LC_MESSAGES; \
... 
            $(INSTALL_DATA) $$lang.gmo $$dir/$(GETTEXT_PACKAGE).mo; \

Why not share instead of lib?

When I manually copy glade.mo in /usr/local/share/locale/fr/LC_MESSAGES it is then ok.

Thanks, Pascal.
http://blady.pagesperso-orange.fr


Le 2 mai 2014 ? 02:09, Juan Pablo Ugarte <juanpablougarte at gmail.com> a ?crit :

> On Thu, 2014-05-01 at 13:11 +0200, Pascal wrote:
> > Hello JP.
> >
> > My settings are:
> > LANG=fr_FR.UTF-8
> >
> > My config.h is:
> > /* config.h.  Generated from config.h.in by configure.  */
> > /* config.h.in.  Generated from configure.ac by autoheader.  */
> >
> > /* Define to 1 if translation of program messages to the user's native
> >   language is requested. */
> > #define ENABLE_NLS 1
> >
> > /* Name of the gettext package. */
> > #define GETTEXT_PACKAGE "glade"
> >
> > But in share/locale/fr/LC_MESSAGE, I haven?t any glade.mo files
> > The makefile in glade-3.10.2/po needs LINGUAS variable.
> > This variable is not set on MacOS.
> > How can I configure it?
>
> hmm I do not know why you do not have it, but try setting it to fr and
> see if the French mo are generated, if not you can always copy them
> manually from some linux package :)