Re: [Gimp-docs] what is this?

[Marco Ciampa <ciampix posteo net>]

On Mon, Jul 04, 2022 at 11:57:53AM -0400, Jacob Boerema wrote:
> On 4 Jul 2022 at 9:58, Marco Ciampa wrote:
>
> > Ok. Can translators just copy the untranslated sentence into the msgstr
> > part? Or they should leave the string empy? Just to make it disappear
> > from the untraslated report made by 'make status-xx'
>
> They can just copy the exact untranslated string.

Then "make validate-it" gives you:

========================
Source xml: ./src/gimp.xml
Source po : ./po/it/gimp.po

Translated msgstr:
2002-<?dbtimestamp format="Y"?>

ERROR: Found unmatched tags in po msgstr.
Tags not matched: ['?dbtimestamp']
========================


-- 

Amike,
Marco Ciampa