GNOME.org
 

Re: [Gimp-developer] gimp-developer-list Digest, Vol 6, Issue 26

thanks for all of you for answer me, I sent your replies to the teacher who will lead the translation project. He will contact some of you (or maybe enter the list) soon.


--
regards.

Ricardo Felipe Klein
klein rfk gmail com


On Wed, Mar 14, 2012 at 6:56 AM, <gimp-developer-list-request gnome org> wrote:
Send gimp-developer-list mailing list submissions to
       gimp-developer-list gnome org

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
       http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
       gimp-developer-list-request gnome org

You can reach the person managing the list at
       gimp-developer-list-owner gnome org

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of gimp-developer-list digest..."


Today's Topics:

  1.  Translate to pt_BR (Ricardo Klein)
  2. Re:  Translate to pt_BR (Michael Schumacher)
  3. Re:  Translate to pt_BR (Tobias Jakobs)
  4. Re:  Easy access for contributors (grafxuser)
  5.  ANNOUNCE: GIMP 2.7.5 released (Michael Natterer)
  6. Re:  Translate to pt_BR (Joao S. O. Bueno)
  7. Re:  Easy access for contributors (Alexandre Prokoudine)
  8. Re:  Translate to pt_BR (Ricardo Klein)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Tue, 13 Mar 2012 10:10:37 -0300
From: Ricardo Klein <klein rfk gmail com>
To: gimp-developer-list gnome org
Subject: [Gimp-developer] Translate to pt_BR
Message-ID:
       <CADuigkXp_90OY3RGozNp+AY3L6b6S=e3Om0OXZUNsEDy5j5gEQ mail gmail com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Hi there,

I work in an University in South of Brazil and we have here one teacher who
want to make students of Information Systems learn English by
software/documentation translation, so, I came to as you if you need help
on pt_BR translation, who I need to talk to know how it will be done and,
then, I will put the teacher to talk with this responsible for translation.

Thanks and btw, GIMP is a great project... congrats.

--
Att...

Ricardo Felipe Klein
klein rfk gmail com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.gnome.org/archives/gimp-developer-list/attachments/20120313/08c2ae88/attachment.html>

------------------------------

Message: 2
Date: Tue, 13 Mar 2012 15:52:41 +0100
From: "Michael Schumacher" <schumaml gmx de>
To: gimp-developer-list gnome org
Subject: Re: [Gimp-developer] Translate to pt_BR
Message-ID: <20120313145241 285600 gmx net>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

> Von: Ricardo Klein <klein rfk gmail com>

> I work in an University in South of Brazil and we have here one teacher
> who want to make students of Information Systems learn English by
> software/documentation translation, so, I came to as you if you need help
> on pt_BR translation, who I need to talk to know how it will be done and,
> then, I will put the teacher to talk with this responsible for
> translation.

Hi Ricardo,

the translation progress for Brazilian Portuguese ranges from 50% (libgimp) to 100% (tags; with 2 translatable strings), so there is plenty of work left. See http://l10n.gnome.org/module/gimp/ for details of the progress per translation domain within GIMP.

The coordinator and active members of the Brazilian Portuguese translation team are listed at http://l10n.gnome.org/teams/pt_BR/

Thanks in advance for your effort, and please don't hesitate to ask for clarification of any unknown or ambiguous English terms you may encounter - we'll be happy to explain the concepts if necessary.


Regards,
Michael
--
Empfehlen Sie GMX DSL Ihren Freunden und Bekannten und wir
belohnen Sie mit bis zu 50,- Euro! https://freundschaftswerbung.gmx.de


------------------------------

Message: 3
Date: Tue, 13 Mar 2012 16:24:49 +0100
From: Tobias Jakobs <tobias jakobs googlemail com>
To: Michael Schumacher <schumaml gmx de>
Cc: gimp-developer-list gnome org
Subject: Re: [Gimp-developer] Translate to pt_BR
Message-ID:
       <CAGo+uH1zYr-H3=tNL_7zpnVpj5_RUCeBpcJg_H0PTzjhC3-PRA mail gmail com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

On Tue, Mar 13, 2012 at 15:52, Michael Schumacher <schumaml gmx de> wrote:
>> Von: Ricardo Klein <klein rfk gmail com>
>
>> I work in an University in South of Brazil and we have here one teacher
>> who want to make students of Information Systems learn English by
>> software/documentation translation, so, I came to as you if you need help
>> on pt_BR translation,

Have a look at the documentation, there is only 1% translated:
http://l10n.gnome.org/languages/pt_BR/gnome-gimp/doc/

Regards,
Tobias


------------------------------

Message: 4
Date: Tue, 13 Mar 2012 17:20:22 +0100
From: grafxuser <gfx user online de>
To: gimp-developer-list gnome org
Subject: Re: [Gimp-developer] Easy access for contributors
Message-ID: <4F5F73C6 1020804 online de>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15; format=flowed

 > On that my only comment is: I wish you spent as much time contributing
 > as you spent proposing  But that's just my little personal attack.

On that my only answer is: I think, therefore I am - wrong here.
Good bye.


------------------------------

Message: 5
Date: Tue, 13 Mar 2012 22:12:40 +0100
From: Michael Natterer <mitch gimp org>
To: GIMP Developer <gimp-developer-list gnome org>, GIMP User
       <gimp-user-list gnome org>
Subject: [Gimp-developer] ANNOUNCE: GIMP 2.7.5 released
Message-ID: <1331673160.5229.5.camel@localhost>
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"

Hi,

GIMP 2.7.5 has been released. This is the last development snapshot in
the unstable 2.7 series that leads to 2.8. Only release candidates and
the 2.8 release will follow.

For a complete list of changes since 2.7.4 please see the "Changes"
section below. Also see the release notes of the 2.7 series at
http://www.gimp.org/release-notes/gimp-2.7.html

Please note that the upcoming v2.8 also introduces a huge amount of
API deprecations and additions that have the potential to break
existing 3rd party scripts and plug-ins. Please file bugs for all
plug-ins and scripts that do work in v2.6, but don't work in 2.7.5. A
migration guide for developers will be provided when v2.8 is out.

Happy GIMPing,
--Mitch


Download
========

 GIMP 2.7.5 is available from:

 ftp://ftp.gimp.org/pub/gimp/v2.7/

 and from the mirrors listed at:

 http://www.gimp.org/downloads/#mirrors

 The checksum of the tarball is:

 55c3ce1402890665464d9aad74ea63b6  gimp-2.7.5.tar.bz2


Changes in GIMP 2.7.5
=====================


UI:

 - Minor application menu fixes on the Mac
 - Make the toolbox arbitrarily resizable again
 - Add axis labels to the dynamics curves to make them more obvious
 - Fix dockable showing to do the right thing in both MWM and SWM
 - Fix some glitches in the tool preset UI, like proper sensitivity


Core:

 - Restore autoshrink functionality in the rectangle tools
 - Allow smudge to work with dynamic brushes
 - Make sure tool presets and tool options are consistent after loading
 - Add automatic tags for the folders a file lives in
 - Make the default Quick Mask color configurable
 - Fix Color Balance so the "range" setting actually makes a difference


Plug-ins:

 - Proper toplevel item sorting in the help browser
 - Use libraries instead of launching programs in file-compressor
 - Use the Ghostscript library instead of launching ghostscript
 - Allow to switch off antialiasing when importing from PDF
 - Embed the page setup in the main print dialog
 - Port Gfig to cairo


Libgimp:

 - Add PDB API to modify a lot of paint and ink options


Data:

 - Add a new set of default brushes and tool presets from Ramon Miranda


Developer documentation:

 - Update everything including app/ so all functions appear again


Source and build system:

 - Remove the unmaintained makefile.msc build system
 - Explicitly link plug-ins to -lm when needed
 - Also create .xz tarballs


General:

 - Lots of bug fixes
 - Tons and tons of translation updates


Contributors
============

 Alexandre Prokoudine, Alexia Death, Alexis Wilhelm, Barak Itkin,
 Christian Krippendorf, Kevin Cozens, Martin Nordholts, Martin Renold,
 Massimo Valentini, Michael Natterer, Mikael Magnusson, Mukund
 Sivaraman, Nils Philippsen, Richard Bowers, Ulf-D. Ehlert, Victor
 Oliveira, Ville Sokk, malay.keshav,


Translators
===========

 Albert F, Alexandre Prokoudine, Aurimas ?ernius, Bruce Cowan, Carles
 Ferrando, Christian Kirbach, Daniel Mustieles, Daniel Nylander, Daniel
 ?erb?nescu, Eul?lia Pag?s, Francisco Vila, Franciscos Vila, Hleb
 Valoshka, Ihar Hrachyshka, Jiro Matsuzawa, Khaled Hosny, Kiyotaka
 NISHIBORI, Kjartan Maraas, Kolbj?rn Stuest?l, M. Aydin, Marco Ciampa,
 Marek ?ernock?, Mario Bl?ttermann, Martin Srebotnjak, Michael
 Natterer, Miroslav ?ulc, Muhammet Kara, Mukund Sivaraman, Mustafa
 AYDIN, Nguy?n Th?i Ng?c Duy, Nils Philippsen, Nishibori Kiyotaka,
 Piotr Dr?g, Praveen Arimbrathodiyil, Praveen Illa, Quim Perez i
 Noguer, Rudolfs Mazurs, Seong-ho Cho, swecha, ?ygimantas Beru?ka,




------------------------------

Message: 6
Date: Tue, 13 Mar 2012 19:15:54 -0300
From: "Joao S. O. Bueno" <gwidion mpc com br>
To: Ricardo Klein <klein rfk gmail com>
Cc: gimp-developer-list gnome org
Subject: Re: [Gimp-developer] Translate to pt_BR
Message-ID:
       <CAH0mxTReTtzd7T1ty=C-eDmwQq8b3KBcf+BeQxtcC8kiJs1kMA mail gmail com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

On 13 March 2012 10:10, Ricardo Klein <klein rfk gmail com> wrote:
> Hi there,
>
> I work in an University in South of Brazil and we have here one teacher who
> want to make students of Information Systems learn English by
> software/documentation translation, so, I came to as you if you need help on
> pt_BR translation, who I need to talk to know how it will be done and, then,
> I will put the teacher to talk with this responsible for translation.
>
> Thanks and btw, GIMP is a great project... congrats.
>

Hi Ricardo -

I am the translation maintainer to pt_BR,
and I should update 2.7 translation over the coming weeks -
I keep no translation of the documentation however (gimp-manual)

If someone there want to help, we can just arrange to split the task as well.

  js
 -><-


> --
> Att...
>
> Ricardo Felipe Klein
> klein rfk gmail com
>
> _______________________________________________
> gimp-developer-list mailing list
> gimp-developer-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list
>


------------------------------

Message: 7
Date: Wed, 14 Mar 2012 07:02:37 +0300
From: Alexandre Prokoudine <alexandre prokoudine gmail com>
To: gimp-developer <gimp-developer-list gnome org>
Subject: Re: [Gimp-developer] Easy access for contributors
Message-ID:
       <CAFjkzc364p5feY2V0Y1giiFQo0bR7Gt=JHZ8Rkn0DfPP7qXAXA mail gmail com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

On Tue, Mar 13, 2012 at 8:20 PM, grafxuser wrote:
>> On that my only comment is: I wish you spent as much time contributing
>> as you spent proposing ?But that's just my little personal attack.
>
> On that my only answer is: I think, therefore I am - wrong here.
> Good bye.

Hmmm?

Let me explain. Ideas, however clever they are, have to be
implemented. But you see, we have no end of ideas. Everybody seems to
know what exactly we should do, yet mostly they never go beyond merely
telling us. Which is why while I like people who try to think things
through, like you, personally I'm still more in favour of people who
get things done.

If you are offended by that, I'm not sure there's anything I can do
for you. My intention was not to offend, but to explain that we need
people who do things, not talk about them.

Alexandre Prokoudine
http://libregraphicsworld.org


------------------------------

Message: 8
Date: Wed, 14 Mar 2012 06:56:35 -0300
From: Ricardo Klein <klein rfk gmail com>
To: "Joao S. O. Bueno" <gwidion mpc com br>
Cc: gimp-developer-list gnome org
Subject: Re: [Gimp-developer] Translate to pt_BR
Message-ID:
       <CADuigkUWova-KwACUNUd_75xC+hmKKHUVneyXt6K2TxgJvTz2g mail gmail com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

I sent your contact to the teacher who will lead the translate project.
He will contact you soon.

Thanks for your attention
--
Att...

Ricardo Felipe Klein
klein rfk gmail com


On Tue, Mar 13, 2012 at 7:15 PM, Joao S. O. Bueno <gwidion mpc com br>wrote:

> On 13 March 2012 10:10, Ricardo Klein <klein rfk gmail com> wrote:
> > Hi there,
> >
> > I work in an University in South of Brazil and we have here one teacher
> who
> > want to make students of Information Systems learn English by
> > software/documentation translation, so, I came to as you if you need
> help on
> > pt_BR translation, who I need to talk to know how it will be done and,
> then,
> > I will put the teacher to talk with this responsible for translation.
> >
> > Thanks and btw, GIMP is a great project... congrats.
> >
>
> Hi Ricardo -
>
> I am the translation maintainer to pt_BR,
> and I should update 2.7 translation over the coming weeks -
> I keep no translation of the documentation however (gimp-manual)
>
> If someone there want to help, we can just arrange to split the task as
> well.
>
>   js
>  -><-
>
>
> > --
> > Att...
> >
> > Ricardo Felipe Klein
> > klein rfk gmail com
> >
> > _______________________________________________
> > gimp-developer-list mailing list
> > gimp-developer-list gnome org
> > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list
> >
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.gnome.org/archives/gimp-developer-list/attachments/20120314/6e40e3b8/attachment.html>

------------------------------

_______________________________________________
gimp-developer-list mailing list
gimp-developer-list gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-developer-list


End of gimp-developer-list Digest, Vol 6, Issue 26
**************************************************

[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]